No wanting to be picky but the English version completes a save with the message
' Transocoding Opeartion Complete!"
You may want to get the programmers either fix the typo (correct spelling is Operation) or you could just drop the word and say 'Transocoding Complete'
Cheers